알쓸영표 9️⃣ “get to the bottom of” 진상을 규명하다, 근본 원인을 찾다.



1️⃣ “get to the bottom of” 의미.

get to the bottom of

“get to the bottom of”는 어떤 문제나 상황의 진실을 파악하거나, 근본 원인을 찾아내는 것을 뜻합니다.

한마디로 진상을 규명하다, 근본 원인을 찾다라는 뜻이죠.

해당 표현은 형사가 사건을 해결하거나, 과학자가 실험 결과를 분석할 때처럼, 문제의 핵심을 찾기 위해 철저히 조사하는 모습을 연상시키는 표현입니다.

에를 들어, 어떤 문제가 발생했을 때 단순히 표면적인 원인만 보는 것이 아닌, 왜 문제가 발생했는지 근본적인 원인을 찾으려고 할 때 “get to the bottom of it”이라고 할 수 있습니다.

영영사전 정의를 한 번 살펴보겠습니다.

📖 콜린스 사전

▪️ get to the bottom of sth
: If you want to get to the bottom of a problem, you want to solve it by finding out its real cause.
(문제의 실제 원인을 찾아내어 문제를 해결하고자 하는 것.)

📖 롱맨 사전

▪️ get to the bottom of sth
: to find out the cause of a problem or situation.
(어떤 문제나 상황의 원인을 알아내다.)

이 표현은 문제나 갈등을 해결하는 상황에서 자주 사용되는 유용한 표현입니다.

계속해서 더 깊숙히 알아보겠습니다.


2️⃣ 단어별 살펴보기.

“get to the bottom of something”이라는 표현은 단어를 하나씩 살펴보면 의미를 쉽게 이해할 수 있습니다.

▪️ get : 여기서 get은 “도달하다, 도착하다”라는 뜻입니다. 무엇인가를 찾거나, 알아내려는 의도를 나타냅니다.

▪️ to the bottom : bottom은 “바닥”을 의미합니다. 즉, 어떤 문제나 상황의 근본 원인을 말합니다. 표면적인 원인이 아니라, 그 밑에 숨겨진 진실이나 원인을 가리킵니다.

▪️ of something : something은 우리가 해결하려고 하는 문제, 상황을 가리킵니다.

따라서 이 표현은 “어떤 문제나 상황의 진상을 규명하다, 근본 원인을 찾다”라는 뜻이 됩니다.

계속해서 실제로 이 표현이 사용되는 다양한 상황과 예문을 살펴보겠습니다.


3️⃣ 상황별 예문 살펴보기.

get to the bottom of

“get to the bottom of”는 일상생활과 비즈니스 상황에서 모두 자주 쓰이는 표현입니다.

어떤 상황에서 활용되는지 예문을 통해 알아보겠습니다.

1️⃣ 회사에서 문제를 해결할 떄.

보통 회사에서는 모든 문제가 돈과 직결되기 떄문에, 문제가 발생했을 때 그 원인을 철저히 파악하려고 합니다.

예를 들어, 회사에서 매출이 갑자기 떨어졌다면, 그 이유를 찾기 위해 이렇게 말할 수 있습니다.

“We need to get to the bottom of why our sales have dropped.”

(회사 매출이 왜 떨어졌는지 원인을 밝혀내야 합니다.)

이 문장은 단순히 표면적은 원인을 찾는 것을 넘어서, 근본적인 문제를 해결하려는 의지를 보여줍니다.

⭐추가예문


“Out team must get to the bottom of this issue before it affects our project timeline”
(우리 팀은 이 문제가 프로젝트 일정에 영향을 주기 전에, 원인을 밝혀내야 합니다.)


2️⃣ 개인적인 문제를 해결할 때


개인적인 문제를 해결할 떄도 해당 표현을 유용하게 사용할 수 있습니다.

예를 들어, 최근에 내가 무언가에 집중을 잘 못한다면, 그 이유를 알아내기 위해 이렇게 말할 수 있습니다.

“I need to get to the bottom of why I’ve been struggling to focus lately”
(내가 요즘 왜 집중하기가 힘든지, 그 이유를 밝혀내야겠어.)

이와 같이, 스스로의 문제를 파악하고 해결하려는 의지를 표현할 수 있습니다.

⭐추가예문


“Let’s get to the bottom of this misunderstanding so we can resolve it.”
(이 오해의 원인을 파악해서 해결해 보자.)

3️⃣ 일상생활에서 문제를 해결할 때

일상생활에서도 이 표현을 사용할 수 있습니다.

예를 들어, 냉장고에서 계속 이상한 소리가 난다면, 그 원인을 찾기 위해 이렇게 말할 수 있습니다.

“I need to get to the bottom of what’s causing that noise in the fridge.”
(냉장고에서 나는 소리의 원인을 밝혀야겠어.)

이처럼 일상 속에서 궁금하거나, 문제라고 느끼는 상황에서 이 표현을 활용할 수 있습니다.

⭐추가예문


“I need to get to the bottom of why my car keeps breaking down.”
(내 차가 왜 계속 고장 나는지 그 이유를 알아봐야겠어.)


4️⃣ 연습문제

마지막으로 연습문제를 통해 ‘get to the bottom of”의 의미와 사용법을 한 번 더 확실히 익혀보겠습니다.

정답은 맨 밑에 적어두겠습니다!

▪️ Exercise 1

다음 문장에서 빈칸을 채워보세요.

1. “The teacher wanted to __________ why the students were unhappy.”

2. “We need to __________ the bottom of the situation before it gets worse.”

3. “She couldn’t rest until she __________ to the bottom of the mystery.”

▪️ Exercise 2

다음 중 “get to the bottom of”를 사용할 수 있는 적절한 상황은 무엇일까요?

1. 친구와 함께 저녁을 고를 때

2. 회사에서 계속 발생하는 시스템 오류의 원인을 조사할 때

3. 영화를 보면서 주인공의 행동을 분석할 떄

▪️ Exercise 3

다음 대화를 완성해 보세요.

A: There’s been a mistake with the inventory count.”

B : “On, no! We need to __________ of what went wrong before the next shipment.”

▪️ Exercise 4

나만의 문장 만들기

어떤 표현을 머리에 각인시키기 가장 좋은 방법은, 나만의 문장을 직접 만들어보는 것입니다.

예를 들어, 최근에 겪은 문제를 떠올리고, 그 문제를 해결하기 위해 어떻게 말할 수 있을 지 표현해 보세요.

단 1문장이라도 좋으니, 꼭 자신의 상황에 맞게 문장을 만들어보시기 바랍니다!

예시 : “I need to get to the bottom of why my internet is so slow lately”

예시 : “They are trying to get to the bottom of the strange noise coming from the basement”


Exercise 1.

정답 :
1. get to the bottom of
2. get to
3. get

Exercise 2.

정답 : 2번. 이 표현은 어떤 문제의 근본 원인을 찾아내기 위해 사용합니다. 따라서, 시스템 오류의 원인을 조사할 떄 사용하기 적합합니다.

Exercise 3.

정답 :
“get to the bottom”


다음 시간에도 더 유용한 표현으로 찾아뵙겠습니다. 이상 글을 마치겠습니다. 감사합니다.






Leave a Comment